Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Latín-Portugisiskt brasiliskt - VULTUS ANIMI JANUA EST
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Orðafelli - Mentan
Heiti
VULTUS ANIMI JANUA EST
Tekstur
Framborið av
todososriscos
Uppruna mál: Latín
VULTUS ANIMI JANUA EST
Heiti
O CARÃTER É A PORTA DA ALMA
Umseting
Portugisiskt brasiliskt
Umsett av
Angelus
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt
O CARÃTER É A PORTA DA ALMA
Góðkent av
casper tavernello
- 28 Oktober 2008 23:29
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
28 Oktober 2008 10:51
goncin
Tal av boðum: 3706
Angelus,
Anima
, genitivo
animae
= alma
Animus
, genitivo
animi
= caráter
ianua
= porta, entrada, passagem
28 Oktober 2008 15:01
Angelus
Tal av boðum: 1227
So?
Change your vote, will you?
28 Oktober 2008 16:07
goncin
Tal av boðum: 3706
, Mônica!
Só me pergunto agora se esse aforismo tem algum outro sentido além do literal...
28 Oktober 2008 16:09
Angelus
Tal av boðum: 1227