Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Kínai - What Shall We Do with a Drunken Sailor?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolKínai

Témakör Ének - Kultura

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
What Shall We Do with a Drunken Sailor?
Szöveg
Ajànlo mullerchamberchoir
Nyelvröl forditàs: Angol

What shall we do with a drunken sailor, early in the morning?
Way hay and up she rises, early in the morning.

Put him in the long boat till he's sober, early in the morning.
Put him in the scuppers with a hosepipe on him, early in the morning.
Pull out the plug and wet him all over, early in the morning.
Magyaràzat a forditàshoz
This song was composed by David Eddleman.

Cim
我們該拿一個喝醉的水手怎麼辦?
Fordítás
Kínai

Forditva mkhsieh àltal
Forditando nyelve: Kínai

在一大清早,我們該拿一個喝醉的水手怎麼辦?
在一大清早,喝哈!把錨拉起來吧。

在一大清早,把他放進長舟裡直到他清醒。
在一大清早,把他丟進水溝,身上再放根水管。
在一大清早,把消防栓拔掉讓他全身濕答答。
Validated by pluiepoco - 3 December 2008 03:25