번역 - 영어-전통 중국어 - What Shall We Do with a Drunken Sailor?

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 노래 - 문화

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	What Shall We Do with a Drunken Sailor?
본문 mullerchamberchoir에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 What shall we do with a drunken sailor, early in the morning? Way hay and up she rises, early in the morning. Put him in the long boat till he's sober, early in the morning. Put him in the scuppers with a hosepipe on him, early in the morning. Pull out the plug and wet him all over, early in the morning.
이 번역물에 관한 주의사항	This song was composed by David Eddleman.

제목

번역

전통 중국어

mkhsieh에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 전통 중국어

åœ¨ä¸€å¤§æ¸…æ—©ï¼Œæˆ‘å€‘è©²æ‹¿ä¸€å€‹å–é†‰çš„æ°´æ‰‹æ€Žéº¼è¾¦ï¼Ÿ
åœ¨ä¸€å¤§æ¸…æ—©ï¼Œå–å“ˆï¼æŠŠéŒ¨æ‹‰èµ·ä¾†å§ã€‚

åœ¨ä¸€å¤§æ¸…æ—©ï¼ŒæŠŠä»–æ”¾é€²é•·èˆŸè£¡ç›´åˆ°ä»–æ¸…é†’ã€‚
åœ¨ä¸€å¤§æ¸…æ—©ï¼ŒæŠŠä»–ä¸Ÿé€²æ°´æºï¼Œèº«ä¸Šå†æ”¾æ ¹æ°´ç®¡ã€‚
åœ¨ä¸€å¤§æ¸…æ—©ï¼ŒæŠŠæ¶ˆé˜²æ “æ‹”æŽ‰è®“ä»–å…¨èº«æ¿•ç”ç”ã€‚

pluiepoco에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 3일 03:25