Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - minha vida a deus pertence

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálNémet

Témakör Napi élet - Napi élet

Cim
minha vida a deus pertence
Forditando szöveg
Ajànlo joao luciano massari
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

minha vida a deus pertence
21 Január 2009 00:41





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

24 Január 2009 16:06

italo07
Hozzászólások száma: 1474
Is the word order changed with intend? A rhetorical device, inversion?

CC: Angelus

25 Január 2009 15:01

italo07
Hozzászólások száma: 1474
see above

CC: thathavieira

26 Január 2009 13:18

thathavieira
Hozzászólások száma: 2247
Hi Salvo!

Yes, it is minha vida pertence a Deus, too.