Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - minha vida a deus pertence

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Німецька

Категорія Щоденне життя - Щоденне життя

Заголовок
minha vida a deus pertence
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено joao luciano massari
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

minha vida a deus pertence
21 Січня 2009 00:41





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

24 Січня 2009 16:06

italo07
Кількість повідомлень: 1474
Is the word order changed with intend? A rhetorical device, inversion?

CC: Angelus

25 Січня 2009 15:01

italo07
Кількість повідомлень: 1474
see above

CC: thathavieira

26 Січня 2009 13:18

thathavieira
Кількість повідомлень: 2247
Hi Salvo!

Yes, it is minha vida pertence a Deus, too.