Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Angol - ja te mnogo volim srce moja jedina na svetu

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Angol

Olasz

Német

Cim	ja te mnogo volim srce moja jedina na svetu
Szöveg Ajànlo lilli	Nyelvröl forditàs: Szerb ja te mnogo volim srce moja jedina na svetu

Cim	I love you very much,
Fordítás Angol Forditva maki_sindja àltal	Forditando nyelve: Angol I love you very much, my sweetheart. My only one in the world.

Validated by lilian canale

- 28 Február 2009 16:37

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Február 2009 19:50
	lakil Hozzászólások száma: 249	sweethart, instead of hart
		28 Február 2009 04:30
	felysa Hozzászólások száma: 3	My dear heart, I love you a lot and you're my only one in the whole world.
		28 Február 2009 16:26
	CursedZephyr Hozzászólások száma: 148	Yes, literally it means "my heart" but you'd better use "my dear" or "my sweetheart"