Tłumaczenie - Serbski-Angielski - ja te mnogo volim srce moja jedina na svetu

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł ja te mnogo volim srce moja jedina na svetu Tekst Wprowadzone przez lilli Język źródłowy: Serbski ja te mnogo volim srce moja jedina na svetu

Tytuł I love you very much, Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez maki_sindja Język docelowy: Angielski I love you very much, my sweetheart. My only one in the world.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 28 Luty 2009 16:37

Ostatni Post

Autor Post 27 Luty 2009 19:50 lakil Liczba postów: 249 sweethart, instead of hart 28 Luty 2009 04:30 felysa Liczba postów: 3 My dear heart, I love you a lot and you're my only one in the whole world. 28 Luty 2009 16:26 CursedZephyr Liczba postów: 148 Yes, literally it means "my heart" but you'd better use "my dear" or "my sweetheart"