Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Portugál-Német - Olá Lukinha, mando-te/mandamos-te abraços...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : PortugálNémetOroszUkrán

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Olá Lukinha, mando-te/mandamos-te abraços...
Szöveg
Ajànlo lilianochka
Nyelvröl forditàs: Portugál

Olá Lukinha, mando-te/mandamos-te abraços bem fortes.
Olá família, como estão aí as coisas? Espero que boas.
Olá, agora acredito que era ela na foto. Não a reconhecia.
Suemy e família.

Cim
Hallo Lukinha, ich schicke dir/wir schicken dir eine große Umarmung.
Fordítás
Német

Forditva italo07 àltal
Forditando nyelve: Német

Hallo Lukinha, ich schicke dir/wir schicken dir eine große Umarmung.
Hallo Familie, wie ist die Lage dort? Ich hoffe gut.
Hallo, jetzt glaube ich, dass sie das auf dem Foto war. Ich habe sie nicht erkannt.
Suemy und Familie.
Validated by italo07 - 2 Àprilis 2009 17:58