Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Arab-Török - مرØبا كي٠الØال اتمنى الاتصال بي ÙÙŠ اقرب وقت...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
مرØبا كي٠الØال اتمنى الاتصال بي ÙÙŠ اقرب وقت...
Szöveg
Ajànlo
giyaseddin
Nyelvröl forditàs: Arab
مرØبا كي٠الØال اتمنى الاتصال بي ÙÙŠ اقرب وقت ممكن
الى اللقاء
Cim
Merhaba Nasılsın?
Fordítás
Török
Forditva
real_prayer
àltal
Forditando nyelve: Török
Merhaba, nasılsın? Mümkün olan en kısa zamanda beni aramanı ümit ediyorum.
Görüşmek üzere.
Validated by
44hazal44
- 18 Május 2009 00:12
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
16 Május 2009 20:02
44hazal44
Hozzászólások száma: 1148
Hi,
Does it mean: ''Hello, how are you ? I hope you'll call me as soon as possible.
See you'' ?
CC:
jaq84
16 Május 2009 20:06
real_prayer
Hozzászólások száma: 41
yess
as you wrote!!
16 Május 2009 20:29
jaq84
Hozzászólások száma: 568
or "bye" instead of "seee you"
16 Május 2009 21:24
real_prayer
Hozzászólások száma: 41
مع السلامة : good bye : güle güle
الي اللقاء: see you : görüşürüz
مع خالص تØياتي : with my regards : saygılarımla
إن شاء الله : by godwilling : Allah'ın izniyle
رØلة سعيدة : have a nice trip : iyi yolculuklar
أهلا و سهلا : you are welcome : hoş geldiniz.
نهارك سعيد / ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± : Good morning : günaydın
..............................................
18 Május 2009 00:10
44hazal44
Hozzászólások száma: 1148
Ok, thanks a lot !