Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - FACEBOOKTAKÄ° ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	FACEBOOKTAKÄ° ...
Szöveg Ajànlo smalsius	Nyelvröl forditàs: Török FACEBOOKTAKÄ° ARKADAÅžLARINIZI OTOMATÄ°K OLARAK MSN'E EKLEMEK Ä°STER MÄ°SÄ°NÄ°Z?

Cim	YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK
Fordítás Angol Forditva merdogan àltal	Forditando nyelve: Angol WOULD YOU LIKE TO ADD YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK TO MSN AUTOMATICALLY?

Validated by lilian canale

- 6 Július 2009 11:21

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		5 Július 2009 13:04
	cheesecake Hozzászólások száma: 980	Shouldn't it be "friends ON Facebook" instead of "in"?
		5 Július 2009 20:43
	dunya_guzel Hozzászólások száma: 67	The translation is a little difficult to understand. I suggest "Would you like your Facebook friends to be automatically added on your msn (account)?", but maybe a native English speaker has a better idea...