Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - FACEBOOKTAKÄ° ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
FACEBOOKTAKÄ° ...
Tekst
Opgestuurd door smalsius
Uitgangs-taal: Turks

FACEBOOKTAKÄ° ARKADAÅžLARINIZI OTOMATÄ°K OLARAK MSN'E EKLEMEK Ä°STER MÄ°SÄ°NÄ°Z?

Titel
YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK
Vertaling
Engels

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Engels

WOULD YOU LIKE TO ADD YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK TO MSN AUTOMATICALLY?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 6 juli 2009 11:21





Laatste bericht

Auteur
Bericht

5 juli 2009 13:04

cheesecake
Aantal berichten: 980
Shouldn't it be "friends ON Facebook" instead of "in"?

5 juli 2009 20:43

dunya_guzel
Aantal berichten: 67
The translation is a little difficult to understand. I suggest "Would you like your Facebook friends to be automatically added on your msn (account)?", but maybe a native English speaker has a better idea...