Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - FACEBOOKTAKÄ° ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
FACEBOOKTAKÄ° ...
Text
Înscris de smalsius
Limba sursă: Turcă

FACEBOOKTAKÄ° ARKADAÅžLARINIZI OTOMATÄ°K OLARAK MSN'E EKLEMEK Ä°STER MÄ°SÄ°NÄ°Z?

Titlu
YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK
Traducerea
Engleză

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Engleză

WOULD YOU LIKE TO ADD YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK TO MSN AUTOMATICALLY?
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 6 Iulie 2009 11:21





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Iulie 2009 13:04

cheesecake
Numărul mesajelor scrise: 980
Shouldn't it be "friends ON Facebook" instead of "in"?

5 Iulie 2009 20:43

dunya_guzel
Numărul mesajelor scrise: 67
The translation is a little difficult to understand. I suggest "Would you like your Facebook friends to be automatically added on your msn (account)?", but maybe a native English speaker has a better idea...