Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - FACEBOOKTAKÄ° ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	FACEBOOKTAKÄ° ...
Text Übermittelt von smalsius	Herkunftssprache: Türkisch FACEBOOKTAKÄ° ARKADAÅžLARINIZI OTOMATÄ°K OLARAK MSN'E EKLEMEK Ä°STER MÄ°SÄ°NÄ°Z?

Titel	YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK
Übersetzung Englisch Übersetzt von merdogan	Zielsprache: Englisch WOULD YOU LIKE TO ADD YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK TO MSN AUTOMATICALLY?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 6 Juli 2009 11:21

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		5 Juli 2009 13:04
	cheesecake Anzahl der Beiträge: 980	Shouldn't it be "friends ON Facebook" instead of "in"?
		5 Juli 2009 20:43
	dunya_guzel Anzahl der Beiträge: 67	The translation is a little difficult to understand. I suggest "Would you like your Facebook friends to be automatically added on your msn (account)?", but maybe a native English speaker has a better idea...