Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - FACEBOOKTAKÄ° ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	FACEBOOKTAKÄ° ...
Tekst Skrevet av smalsius	Kildespråk: Tyrkisk FACEBOOKTAKÄ° ARKADAÅžLARINIZI OTOMATÄ°K OLARAK MSN'E EKLEMEK Ä°STER MÄ°SÄ°NÄ°Z?

Tittel	YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK
Oversettelse Engelsk Oversatt av merdogan	Språket det skal oversettes til: Engelsk WOULD YOU LIKE TO ADD YOUR FRIENDS FROM FACEBOOK TO MSN AUTOMATICALLY?

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 6 Juli 2009 11:21

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		5 Juli 2009 13:04
	cheesecake Antall Innlegg: 980	Shouldn't it be "friends ON Facebook" instead of "in"?
		5 Juli 2009 20:43
	dunya_guzel Antall Innlegg: 67	The translation is a little difficult to understand. I suggest "Would you like your Facebook friends to be automatically added on your msn (account)?", but maybe a native English speaker has a better idea...