Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Török - sen ciddi beraber yasayacagin

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngol

Témakör Magyaràzatok - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
sen ciddi beraber yasayacagin
Forditando szöveg
Ajànlo angelshaw2
Nyelvröl forditàs: Török

sen ciddi beraberlik yaşayacağın birini ararken ben evliyim senin duygularınla oynadım bu yüzden pişmanım
Magyaràzat a forditàshoz
canadian english
________

Diacritics edited. before edits:

"sen ciddi beraber yasayacagin birini ararken ben evliyim senin duygularinla oynadim bu yuzden pismanim"

ciddi beraber yaşayacağın --> ciddi beraberlik yaşayacağın

-handyy-
Edited by handyy - 15 Július 2009 02:22





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

15 Július 2009 02:06

angelshaw2
Hozzászólások száma: 3
please someone translate for me

15 Július 2009 02:33

handyy
Hozzászólások száma: 2118
Hi angelshaw2,

I translated your text. Hope it would be accepted, so that we could help you!