Fordítás - Török-Angol - Ahmak olmasaydın insan, tüm zaferler dostça...Vàrakozàs alatt Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :  
Témakör Mondat  Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". | Ahmak olmasaydın insan, tüm zaferler dostça... | | Nyelvröl forditàs: Török
Ahmak olmasaydın insan, tüm zaferler dostça kazanılırdı. |
|
| If people weren't stupid ... | FordításAngol
Forditva  minuet àltal | Forditando nyelve: Angol
If people weren't stupid, all the victories would be won in a friendly way. |
|
Legutolsó üzenet | | | | |
20 Szeptember 2009 18:41 | | | mrb "friendly" kelimesinin kendisi sıfat olduğundan zarf haline getirmek için "in a friendly manner" demek gerekiyor. |
|
| 
Kedvenc fordítások
- 21 Szeptember 2009 18:50