Vertimas - Turkų-Anglų - Ahmak olmasaydÄ±n insan, tÃ¼m zaferler dostÃ§a...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ahmak olmasaydÄ±n insan, tÃ¼m zaferler dostÃ§a...
Tekstas Pateikta kendin_ol_19	Originalo kalba: Turkų Ahmak olmasaydÄ±n insan, tÃ¼m zaferler dostÃ§a kazanÄ±lÄ±rdÄ±.

Pavadinimas	If people weren't stupid ...
Vertimas Anglų Išvertė minuet	Kalba, į kurią verčiama: Anglų If people weren't stupid, all the victories would be won in a friendly way.

- 21 rugsėjis 2009 18:50

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		20 rugsėjis 2009 18:41
	silkworm16 Žinučių kiekis: 172	mrb "friendly" kelimesinin kendisi sÄ±fat olduÄŸundan zarf haline getirmek iÃ§in "in a friendly manner" demek gerekiyor.