Traducció - Turc-Anglès - Ahmak olmasaydın insan, tüm zaferler dostça...Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Frase  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | Ahmak olmasaydın insan, tüm zaferler dostça... | | Idioma orígen: Turc
Ahmak olmasaydın insan, tüm zaferler dostça kazanılırdı. |
|
| If people weren't stupid ... | TraduccióAnglès
Traduït per  minuet | Idioma destí: Anglès
If people weren't stupid, all the victories would be won in a friendly way. |
|
Darrera validació o edició per lilian canale - 21 Setembre 2009 18:50
Darrer missatge | | | | |
20 Setembre 2009 18:41 | | | mrb "friendly" kelimesinin kendisi sıfat olduğundan zarf haline getirmek için "in a friendly manner" demek gerekiyor. |
|
| 
Traduccions favorites
