Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Angol - Jag har kompisar i skogen! Och du?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Angol

Spanyol

Témakör Napi élet

Cim	Jag har kompisar i skogen! Och du?
Szöveg Ajànlo moroproductions	Nyelvröl forditàs: Svéd Jag har kompisar i skogen! Och du?

Cim	I have friends in the woods! And you?
Fordítás Angol Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Angol I have friends in the woods! And you?
Magyaràzat a forditàshoz	?

Validated by lilian canale

- 30 Szeptember 2009 14:12

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Szeptember 2009 16:38
	pias Hozzászólások száma: 8114	Hello Lilian I think it should be "in the wood", since "skogen" = definite form, sing.
		29 Szeptember 2009 16:50
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	wood - woods - forest it does not make any difference in English, the plural form is more usual, though.
		29 Szeptember 2009 17:52
	pias Hozzászólások száma: 8114	Ok Thanks for explaining Lilian!