Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Magyar-Angol - ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Magyar

Angol

Német

Témakör Levél / Email

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...
Szöveg Ajànlo jemma	Nyelvröl forditàs: Magyar ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a kislÃ¡nynak akinek szemesak a szemei de a szive is a legyÃ¶nyÃ¶rÃ¼bb a vilÃ¡gon!
Magyaràzat a forditàshoz	some words may contain language errors, I am really sorry for that. it's something which was handwritten. so hard to recognise the words if you don't know the language..

Cim	To the memory of our first vacation together
Fordítás Angol Forditva EvaO àltal	Forditando nyelve: Angol To the memory of our first vacation together, to the girl whose eyes are pretty but whose heart is the most beautiful.
Magyaràzat a forditàshoz	indeed, there are some mistakes in the Hungarian text, but this translation is the best how it makes sense..

Validated by lilian canale

- 2 December 2009 12:26