Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Ungarsk-Engelsk - ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Ungarsk

Engelsk

Tysk

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...
Tekst Tilmeldt af jemma	Sprog, der skal oversættes fra: Ungarsk ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a kislÃ¡nynak akinek szemesak a szemei de a szive is a legyÃ¶nyÃ¶rÃ¼bb a vilÃ¡gon!
Bemærkninger til oversættelsen	some words may contain language errors, I am really sorry for that. it's something which was handwritten. so hard to recognise the words if you don't know the language..

Titel	To the memory of our first vacation together
Oversættelse Engelsk Oversat af EvaO	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk To the memory of our first vacation together, to the girl whose eyes are pretty but whose heart is the most beautiful.
Bemærkninger til oversættelsen	indeed, there are some mistakes in the Hungarian text, but this translation is the best how it makes sense..

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 2 December 2009 12:26