Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Hungarian-Английски - ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Hungarian

Английски

Немски

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...
Текст Предоставено от jemma	Език, от който се превежда: Hungarian ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a kislÃ¡nynak akinek szemesak a szemei de a szive is a legyÃ¶nyÃ¶rÃ¼bb a vilÃ¡gon!
Забележки за превода	some words may contain language errors, I am really sorry for that. it's something which was handwritten. so hard to recognise the words if you don't know the language..

Заглавие	To the memory of our first vacation together
Превод Английски Преведено от EvaO	Желан език: Английски To the memory of our first vacation together, to the girl whose eyes are pretty but whose heart is the most beautiful.
Забележки за превода	indeed, there are some mistakes in the Hungarian text, but this translation is the best how it makes sense..

За последен път се одобри от lilian canale

- 2 Декември 2009 12:26