Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Francia-Olasz - Que dieu vous protège et seul lui ...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FranciaBrazíliai portugálOlasz

Témakör Kifejezés - Szeretet / Baràtsàg

Cim
Que dieu vous protège et seul lui ...
Szöveg
Ajànlo kikacaca
Nyelvröl forditàs: Francia

Que dieu vous protège et seul lui peut vous juger
Magyaràzat a forditàshoz
<edit> "protèges" with "protège" and "jugez" with "juger"</edit>

Cim
Che Dio vi protegga e Lui solo possa giudicarvi
Fordítás
Olasz

Forditva Maybe:-) àltal
Forditando nyelve: Olasz

Che Dio vi protegga e Lui solo possa giudicarvi
Magyaràzat a forditàshoz
Le texte en français semble avoir des fautes... Serait-il peut-être: "Que Dieu vous protège et seul Lui puisse vous juger" ?
Validated by Efylove - 5 November 2009 21:37