Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Fransk-Italiensk - Que dieu vous protÃ¨ge et seul lui ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Fransk

Portugisisk brasiliansk

Italiensk

Kategori Udtryk - Kærlighed / Venskab

Titel	Que dieu vous protÃ¨ge et seul lui ...
Tekst Tilmeldt af kikacaca	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Que dieu vous protÃ¨ge et seul lui peut vous juger
Bemærkninger til oversættelsen	<edit> "protÃ¨ges" with "protÃ¨ge" and "jugez" with "juger"</edit>

Titel	Che Dio vi protegga e Lui solo possa giudicarvi
Oversættelse Italiensk Oversat af Maybe:-)	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Che Dio vi protegga e Lui solo possa giudicarvi
Bemærkninger til oversættelsen	Le texte en franÃ§ais semble avoir des fautes... Serait-il peut-Ãªtre: "Que Dieu vous protÃ¨ge et seul Lui puisse vous juger" ?

Senest valideret eller redigeret af Efylove - 5 November 2009 21:37