Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Német-Angol - Stumm wie ein Fisch. Kommen Sie doch mal nÃ¤her....

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Német

Angol

Albán

Cim	Stumm wie ein Fisch. Kommen Sie doch mal nÃ¤her....
Szöveg Ajànlo Sunnybebek	Nyelvröl forditàs: Német Stumm wie ein Fisch. Kommen Sie doch mal nÃ¤her. Vielleicht kÃ¶nnen Sie verstehen, was er sagt.

Cim	Mute as a fish. Come even closer...
Fordítás Angol Forditva jedi2000 àltal	Forditando nyelve: Angol Mute as a fish. Come even closer. Maybe you can understand what he says.

Validated by Tantine - 12 Március 2010 17:57

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Március 2010 23:07
	Tantine Hozzászólások száma: 2747	Hi jedi2000 The English looks fine to me I've set a poll. Bises Tantine
		12 Március 2010 16:21
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Kommen Sie doch mal nÃ¤her -> Come closer still (as in, even closer than you already are)
		12 Március 2010 17:53
	Tantine Hozzászólások száma: 2747	Thanks Lein I'll edit, then validate Thanks for everyone's help Bises Tantine