Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Francia - A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes mediocres

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Francia

Témakör Gondolatok - Szàmitogépek / Internet

Cim	A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes mediocres
Szöveg Ajànlo mimimeial	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes medÃocres e aumenta as grandes, assim como o vento apaga as velas, mas atiÃ§a as fogueiras.
Magyaràzat a forditàshoz	francÃªs da franÃ§a

Cim	La distance ...
Fordítás Francia Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Francia La distance diminue les passions mÃ©diocres et augmente les grandes, de mÃªme que le vent Ã©teint les bougies, mais provoque les incendies.
Magyaràzat a forditàshoz	ou : "La distance attÃ©nue les passions mÃ©diocres et exacerbe les grandes, tout comme le vent Ã©teint les bougies, mais attise les incendies."

Validated by Francky5591

- 21 Június 2010 23:54