Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Franskt - A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes mediocres

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Franskt

Bólkur Tankar - Teldur / Alnet

Heiti	A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes mediocres
Tekstur Framborið av mimimeial	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes medÃocres e aumenta as grandes, assim como o vento apaga as velas, mas atiÃ§a as fogueiras.
Viðmerking um umsetingina	francÃªs da franÃ§a

Heiti	La distance ...
Umseting Franskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Franskt La distance diminue les passions mÃ©diocres et augmente les grandes, de mÃªme que le vent Ã©teint les bougies, mais provoque les incendies.
Viðmerking um umsetingina	ou : "La distance attÃ©nue les passions mÃ©diocres et exacerbe les grandes, tout comme le vent Ã©teint les bougies, mais attise les incendies."

Góðkent av Francky5591

- 21 Juni 2010 23:54