Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Angol - over de marge

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Angol

Témakör Mondat

Cim	over de marge
Szöveg Ajànlo ramunÄ—	Nyelvröl forditàs: Holland over de marge
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	beyond the margin
Fordítás Angol Forditva Timothi àltal	Forditando nyelve: Angol beyond the margin
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 14 December 2010 16:04

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 Május 2007 02:13
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	If this means using more than you're supposed to, maybe "beyond the limit" would be better. Any thoughts?
		4 Május 2007 05:53
	samanthalee Hozzászólások száma: 235	"beyond the limit" doesn't have a negative connotation. perhaps "going too far"? or "over much"? "greedy"?
		4 Május 2007 06:04
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Is there a negative connotation to this phrase?