Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Portugál - to love and protect my family

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Portugál

Olasz

Francia

Spanyol

Német

Arab

Latin nyelv

Témakör Hàz / Csalàd

Cim	to love and protect my family
Szöveg Ajànlo tiftif	Nyelvröl forditàs: Angol to love and protect my family
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	para amar e proteger minha famÃlia
Fordítás Portugál Forditva acuario àltal	Forditando nyelve: Portugál Amar e proteger a minha famÃlia.
Magyaràzat a forditàshoz	ValidatorÂ´s note: May be 'para' shouldnÂ´t be in the translation. It could mean only that the verb is in the infinitive. "amar e proteger minha famÃlia" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 9 December 2010 12:48

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Május 2007 13:23
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Por que em maiÃºsculas, acuario?(apesar de nÃ£o fazer muita diferenÃ§a mesmo)
		10 Május 2007 13:57
	acuario Hozzászólások száma: 132	SupoÃ±o que Ã© porque nese intre tiÃ±a activado as maiÃºsculas. Sinto.