Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų - to love and protect my family

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų

Italų

Prancūzų

Ispanų

Vokiečių

Arabų

Lotynų

Kategorija Namai / Šeima

Pavadinimas	to love and protect my family
Tekstas Pateikta tiftif	Originalo kalba: Anglų to love and protect my family
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	para amar e proteger minha famÃlia
Vertimas Portugalų Išvertė acuario	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų Amar e proteger a minha famÃlia.
Pastabos apie vertimą	ValidatorÂ´s note: May be 'para' shouldnÂ´t be in the translation. It could mean only that the verb is in the infinitive. "amar e proteger minha famÃlia" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 9 gruodis 2010 12:48

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 gegužė 2007 13:23
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Por que em maiÃºsculas, acuario?(apesar de nÃ£o fazer muita diferenÃ§a mesmo)
		10 gegužė 2007 13:57
	acuario Žinučių kiekis: 132	SupoÃ±o que Ã© porque nese intre tiÃ±a activado as maiÃºsculas. Sinto.