Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Portugál - selam ben turkiyeden msj atiyorum siz birgece...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Portugál

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	selam ben turkiyeden msj atiyorum siz birgece...
Szöveg Ajànlo cri.gabi	Nyelvröl forditàs: Török selam ben turkiyeden msj atiyorum siz birgece beni aradiniz kimsiniz ben savas ergun taniyomusunuz beni

Cim	OlÃ¡! Estou deixando uma mensagem da Turquia.
Fordítás Portugál Forditva Borges àltal	Forditando nyelve: Portugál OlÃ¡! Estou a deixar uma mensagem da Turquia. Tu tentaste contactar-me uma noite. Quem Ã©s tu? Eu sou Savas Ergun. Conhece-me?
Magyaràzat a forditàshoz	"Tu tentaste contactar-me uma noite." poderia ser "Tu ligaste-me uma noite." mas como o texto parece ser email provavelmente nÃ£o se trata de resposta a um telefonema.

Validated by Borges - 3 Augusztus 2007 11:02