Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Turkki - أحبك إشتقت إليك كثيرا

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaTurkkiEspanjaEnglanti

Kategoria Ilmaisu - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
أحبك إشتقت إليك كثيرا
Teksti
Lähettäjä ekici
Alkuperäinen kieli: Arabia

أحبك إشتقت إليك كثيرا

Otsikko
Seni Seviyorum.
Käännös
Turkki

Kääntäjä ekici
Kohdekieli: Turkki

Seni seviyorum seni çok arzuluyorum.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 6 Toukokuu 2008 16:37





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

27 Huhtikuu 2008 15:08

FIGEN KIRCI
Viestien lukumäärä: 2543
selam ekici,

türkçe '....seni çok arzuluyorum' demek daha doğru olur
arapça metinle olan uyumu bozulmuyorsa, düzenleyebilirsin
kolay gelsin.