Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Arabo-Turco - أحبك إشتقت إليك كثيرا

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: AraboTurcoSpagnoloInglese

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
أحبك إشتقت إليك كثيرا
Testo
Aggiunto da ekici
Lingua originale: Arabo

أحبك إشتقت إليك كثيرا

Titolo
Seni Seviyorum.
Traduzione
Turco

Tradotto da ekici
Lingua di destinazione: Turco

Seni seviyorum seni çok arzuluyorum.
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 6 Maggio 2008 16:37





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

27 Aprile 2008 15:08

FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
selam ekici,

türkçe '....seni çok arzuluyorum' demek daha doğru olur
arapça metinle olan uyumu bozulmuyorsa, düzenleyebilirsin
kolay gelsin.