Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Kreikka-Italia - Î£Î• Î‘Î“Î‘Î Î‘Î© Î ÎŸÎ›Î¥ ÎœÎ©Î¡ÎŸ ÎœÎŸÎ¥

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kreikka

Italia

Otsikko	Î£Î• Î‘Î“Î‘Î Î‘Î© Î ÎŸÎ›Î¥ ÎœÎ©Î¡ÎŸ ÎœÎŸÎ¥
Teksti Lähettäjä Evi-Johnny	Alkuperäinen kieli: Kreikka Î£Î• Î‘Î“Î‘Î Î‘Î© Î ÎŸÎ›Î¥ ÎœÎ©Î¡ÎŸ ÎœÎŸÎ¥

Otsikko	Ti amo tanto bambino/a mio/a
Käännös Italia Kääntäjä Trismegistus	Kohdekieli: Italia Ti amo tanto bambino mio
Huomioita käännöksestä	La tradducione dipende dal sesso. In Greco Î¼Ï‰ÏÏŒ e' neutro, puo' significare tutti e due, bambino o bambina. Î£Ï„Î± Î™Ï„Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¿Ï…Î´ÎÏ„ÎµÏÎ¿, Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ bambino mio Î±Î½ Î±Î½Î±Ï†ÎÏÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÎµ Î±ÏÏƒÎµÎ½Î¹ÎºÏŒ Î® bambina mia Î±Î½ Î±Î½Î±Ï†ÎÏÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÎµ Î¿Ï…Î´ÎÏ„ÎµÏÎ¿.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 5 Maaliskuu 2009 20:15