Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Italia - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Italia

Italia

Puola

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Otsikko	ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä kanarek184	Alkuperäinen kieli: Italia ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

1 Huhtikuu 2010 14:10

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Huhtikuu 2010 22:22
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Is it correct, dear Efee? Shouldn't be "mi sono dimeticata difarti" --> "mi sono dimenticata di farti"? CC: Efylove
		1 Huhtikuu 2010 22:30
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	per les tate --> per l'estate?
		13 Huhtikuu 2010 19:56
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	"Ehi sai che mi sono dimenticata di farti gli auguri di Pasqua? Spero di vederti per l'estate. Fatti sentire. Un bacione. A presto."