Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hollandsk-Portugisisk brasiliansk - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskEngelskPortugisisk brasiliansk

Titel
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Tekst
Tilmeldt af RenataG
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Titel
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af italo07
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?

Senest valideret eller redigeret af goncin - 9 Marts 2008 20:44





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

9 Marts 2008 20:19

Angelus
Antal indlæg: 1227
outra irmã mais nova

9 Marts 2008 20:20

goncin
Antal indlæg: 3706
italo07,

It would sound better if it starts with "Você tem certeza de que eles...".

9 Marts 2008 20:41

italo07
Antal indlæg: 1474
Está melhor Angelus & goncin?

9 Marts 2008 20:44

goncin
Antal indlæg: 3706
Perfeito! Aceitando...