Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Olandese-Portoghese brasiliano - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Testo
Aggiunto da
RenataG
Lingua originale: Olandese
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Titolo
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
italo07
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
Ultima convalida o modifica di
goncin
- 9 Marzo 2008 20:44
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
9 Marzo 2008 20:19
Angelus
Numero di messaggi: 1227
outra irmã
mais nova
9 Marzo 2008 20:20
goncin
Numero di messaggi: 3706
italo07,
It would sound better if it starts with "Você tem certeza de que eles...".
9 Marzo 2008 20:41
italo07
Numero di messaggi: 1474
Está melhor Angelus & goncin?
9 Marzo 2008 20:44
goncin
Numero di messaggi: 3706
Perfeito! Aceitando...