Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Olandese-Portoghese brasiliano - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: OlandeseInglesePortoghese brasiliano

Titolo
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Testo
Aggiunto da RenataG
Lingua originale: Olandese

Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Titolo
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da italo07
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?

Ultima convalida o modifica di goncin - 9 Marzo 2008 20:44





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

9 Marzo 2008 20:19

Angelus
Numero di messaggi: 1227
outra irmã mais nova

9 Marzo 2008 20:20

goncin
Numero di messaggi: 3706
italo07,

It would sound better if it starts with "Você tem certeza de que eles...".

9 Marzo 2008 20:41

italo07
Numero di messaggi: 1474
Está melhor Angelus & goncin?

9 Marzo 2008 20:44

goncin
Numero di messaggi: 3706
Perfeito! Aceitando...