Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Holandês-Português brasileiro - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Texto
Enviado por
RenataG
Idioma de origem: Holandês
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Título
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
italo07
Idioma alvo: Português brasileiro
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
Último validado ou editado por
goncin
- 9 Março 2008 20:44
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
9 Março 2008 20:19
Angelus
Número de Mensagens: 1227
outra irmã
mais nova
9 Março 2008 20:20
goncin
Número de Mensagens: 3706
italo07,
It would sound better if it starts with "Você tem certeza de que eles...".
9 Março 2008 20:41
italo07
Número de Mensagens: 1474
Está melhor Angelus & goncin?
9 Março 2008 20:44
goncin
Número de Mensagens: 3706
Perfeito! Aceitando...