Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Nederlansk-Brasilsk portugisisk - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NederlanskEngelskBrasilsk portugisisk

Tittel
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Tekst
Skrevet av RenataG
Kildespråk: Nederlansk

Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Tittel
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av italo07
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?

Senest vurdert og redigert av goncin - 9 Mars 2008 20:44





Siste Innlegg

Av
Innlegg

9 Mars 2008 20:19

Angelus
Antall Innlegg: 1227
outra irmã mais nova

9 Mars 2008 20:20

goncin
Antall Innlegg: 3706
italo07,

It would sound better if it starts with "Você tem certeza de que eles...".

9 Mars 2008 20:41

italo07
Antall Innlegg: 1474
Está melhor Angelus & goncin?

9 Mars 2008 20:44

goncin
Antall Innlegg: 3706
Perfeito! Aceitando...