Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Холандски-Португалски Бразилски - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Текст
Предоставено от
RenataG
Език, от който се превежда: Холандски
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Заглавие
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
Превод
Португалски Бразилски
Преведено от
italo07
Желан език: Португалски Бразилски
Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?
За последен път се одобри от
goncin
- 9 Март 2008 20:44
Последно мнение
Автор
Мнение
9 Март 2008 20:19
Angelus
Общо мнения: 1227
outra irmã
mais nova
9 Март 2008 20:20
goncin
Общо мнения: 3706
italo07,
It would sound better if it starts with "Você tem certeza de que eles...".
9 Март 2008 20:41
italo07
Общо мнения: 1474
Está melhor Angelus & goncin?
9 Март 2008 20:44
goncin
Общо мнения: 3706
Perfeito! Aceitando...