Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hollandaca-Brezilya Portekizcesi - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hollandaca

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Başlık	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Metin Öneri RenataG	Kaynak dil: Hollandaca Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Başlık	VocÃª tem certeza de que eles nÃ£o tÃªm outra irmÃ£ mais nova?
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri italo07	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi VocÃª tem certeza de que eles nÃ£o tÃªm outra irmÃ£ mais nova?

En son goncin tarafından onaylandı - 9 Mart 2008 20:44

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Mart 2008 20:19
	Angelus Mesaj Sayısı: 1227	outra irmÃ£ mais nova
		9 Mart 2008 20:20
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	italo07, It would sound better if it starts with "VocÃª tem certeza de que eles...".
		9 Mart 2008 20:41
	italo07 Mesaj Sayısı: 1474	EstÃ¡ melhor Angelus & goncin?
		9 Mart 2008 20:44
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	Perfeito! Aceitando...