Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Portugisisk - Jag kan inte prata portugisiska... vem Ã¤r du?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Portugisisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Jag kan inte prata portugisiska... vem Ã¤r du?
Tekst Tilmeldt af fredric.petersson	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Jag kan inte prata portugisiska... vem Ã¤r du? Och hur fick du min msn? Bor i sverige. Blir lite fundersam hur du fick den och vad vill du mig??
Bemærkninger til oversættelsen	NÃ¥gon la till mig pÃ¥ msn och jag mÃ¥ste veta hur han fick den. Original request before edits: "jag kan inte prata portugisiska.. vem e du? och hur fick du min msn? bor i sverige. blir lite fundersam hur du fick den och vad vill du mig??"

Titel	DÃºvidas
Oversættelse Portugisisk Oversat af casper tavernello	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk NÃ£o sei falar portuguÃªs. Quem Ã© vocÃª? E como conseguiu meu msn? Moro na SuÃ©cia. Fico imaginando como vocÃª conseguiu e o que vocÃª quer de mim??
Bemærkninger til oversættelsen	A julgar pelo uso do portuguÃªs de outro pedido do fredric.petersson, deve ser em portuguÃªs do Brasil, e nÃ£o europeu. Casper.

Senest valideret eller redigeret af Borges - 23 Marts 2008 07:26