Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Suedisht-Gjuha portugjeze - Jag kan inte prata portugisiska... vem Ã¤r du?

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Suedisht

Gjuha portugjeze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Jag kan inte prata portugisiska... vem Ã¤r du?
Tekst Prezantuar nga fredric.petersson	gjuha e tekstit origjinal: Suedisht Jag kan inte prata portugisiska... vem Ã¤r du? Och hur fick du min msn? Bor i sverige. Blir lite fundersam hur du fick den och vad vill du mig??
Vërejtje rreth përkthimit	NÃ¥gon la till mig pÃ¥ msn och jag mÃ¥ste veta hur han fick den. Original request before edits: "jag kan inte prata portugisiska.. vem e du? och hur fick du min msn? bor i sverige. blir lite fundersam hur du fick den och vad vill du mig??"

Titull	DÃºvidas
Përkthime Gjuha portugjeze Perkthyer nga casper tavernello	Përkthe në: Gjuha portugjeze NÃ£o sei falar portuguÃªs. Quem Ã© vocÃª? E como conseguiu meu msn? Moro na SuÃ©cia. Fico imaginando como vocÃª conseguiu e o que vocÃª quer de mim??
Vërejtje rreth përkthimit	A julgar pelo uso do portuguÃªs de outro pedido do fredric.petersson, deve ser em portuguÃªs do Brasil, e nÃ£o europeu. Casper.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Borges - 23 Mars 2008 07:26