Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्विडेनी-पोर्तुगाली - Jag kan inte prata portugisiska... vem är du?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीपोर्तुगाली

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Jag kan inte prata portugisiska... vem är du?
हरफ
fredric.peterssonद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

Jag kan inte prata portugisiska... vem är du? Och hur fick du min msn? Bor i sverige. Blir lite fundersam hur du fick den och vad vill du mig??
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Någon la till mig på msn och jag måste veta hur han fick den.

Original request before edits: "jag kan inte prata portugisiska.. vem e du? och hur fick du min msn? bor i sverige. blir lite fundersam hur du fick den och vad vill du mig??"

शीर्षक
Dúvidas
अनुबाद
पोर्तुगाली

casper tavernelloद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोर्तुगाली

Não sei falar português. Quem é você? E como conseguiu meu msn? Moro na Suécia. Fico imaginando como você conseguiu e o que você quer de mim??
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
A julgar pelo uso do português de outro pedido do fredric.petersson, deve ser em português do Brasil, e não europeu.
Casper.
Validated by Borges - 2008年 मार्च 23日 07:26