Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Urdu - Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: UrduPortugisisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af paula dhillon
Sprog, der skal oversættes fra: Urdu

Tera bin kasa jia ja sadiwo lambi ha ratan
Senest redigeret af Francky5591 - 25 Marts 2008 00:09





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

25 Marts 2008 00:14

Francky5591
Antal indlæg: 12396
"Nowadays, Urdu is generally written right-to left in an extension of the Persian alphabet, which is itself an extension of the Arabic alphabet. Urdu is associated with the Nasta’liq style of Arabic calligraphy, whereas Arabic is generally written in the modernized Naskh style. Nasta’liq is notoriously difficult to typeset, so Urdu newspapers were hand-written by masters of calligraphy, known as katib or khush-navees, until the late 1980s."

Source : http://en.wikipedia.org/wiki/Urdu

This is why this text is to be submitted in the "meaning only" mode request (I did it for you)

best regards