Oversættelse - Estisk-Engelsk - Hulljulge pÃµgenemise pÃ¤evik. IMETABANE TEEKOND:...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Titel	Hulljulge pÃµgenemise pÃ¤evik. IMETABANE TEEKOND:...
Tekst Tilmeldt af Elena Govor	Sprog, der skal oversættes fra: Estisk Hulljulge pÃµgenemise pÃ¤evik. IMETABANE TEEKOND: Punase joonega on kaardil mÃ¤rgitud Edgar Kurni rÃ¤nnak Venemaal mobiliseerituna, sinisega tema pÃµgenemismarsruut. Juulis 1941 punavÃ¤kke vÃµetud Edgar Kurn otsustas aastapÃ¤evad hiljem kesk Venemaad kroonust jalga lasta, valides selleks uskumatu tee. Ta pÃµgenes Afganistani.
Bemærkninger til oversættelsen	This is the beginning of the article which can be seen on http://paber.ekspress.ee/viewdoc/160DEE5572805710C225719C0030C0B6

Titel

A journal of the dare-devil escape.

Oversættelse

Engelsk

Oversat af

Bamsse

Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

A journal of the dare-devil escape.
INCREDIBLE ROUTE: The march of the mobilized Edgar Kurn in Russia is marked by a red line on the map, the blue line indicates his escape route.
Edgar Kurn who enlisted in the red army in july 1941 decided a year later to desert military service. Being in central Russia he chose an unbelievable way out. He escaped to Afghanistan.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 4 Maj 2008 19:37