Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Russisk-Tyrkisk - Ñ‚Ñ‹ вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskTyrkisk

Titel
ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю всего, что ты пишеш! Мне очень трудно переводить турецкий!Я подумала, что ти мне не веришь и думаешь, что я тебе не верна!Мне вчера было очень плохо...

Titel
Dün beni öyle korkutun!!!!Yazdığın herşeyi...
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af fikomix
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Dün beni öyle korkutun!!!! Yazdığın herşeyi anlayamıyorum! Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)! Zannetim ki, bana güvenmiyorsun ve sana sadık olmadığımı düşünüyorsun! Dün kendimi çok kötü hisettim…
Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 7 Oktober 2008 03:35





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 Oktober 2008 01:52

FIGEN KIRCI
Antal indlæg: 2543
3cü cümle:
Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)

6 Oktober 2008 13:08

fikomix
Antal indlæg: 614