Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Russisch-Türkisch - Ñ‚Ñ‹ вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischTürkisch

Titel
ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...
Herkunftssprache: Russisch

ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю всего, что ты пишеш! Мне очень трудно переводить турецкий!Я подумала, что ти мне не веришь и думаешь, что я тебе не верна!Мне вчера было очень плохо...

Titel
Dün beni öyle korkutun!!!!Yazdığın herşeyi...
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von fikomix
Zielsprache: Türkisch

Dün beni öyle korkutun!!!! Yazdığın herşeyi anlayamıyorum! Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)! Zannetim ki, bana güvenmiyorsun ve sana sadık olmadığımı düşünüyorsun! Dün kendimi çok kötü hisettim…
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 7 Oktober 2008 03:35





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

6 Oktober 2008 01:52

FIGEN KIRCI
Anzahl der Beiträge: 2543
3cü cümle:
Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)

6 Oktober 2008 13:08

fikomix
Anzahl der Beiträge: 614