Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Russo-Turco - ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RussoTurco

Titolo
ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...
Lingua originale: Russo

ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю всего, что ты пишеш! Мне очень трудно переводить турецкий!Я подумала, что ти мне не веришь и думаешь, что я тебе не верна!Мне вчера было очень плохо...

Titolo
Dün beni öyle korkutun!!!!Yazdığın herşeyi...
Traduzione
Turco

Tradotto da fikomix
Lingua di destinazione: Turco

Dün beni öyle korkutun!!!! Yazdığın herşeyi anlayamıyorum! Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)! Zannetim ki, bana güvenmiyorsun ve sana sadık olmadığımı düşünüyorsun! Dün kendimi çok kötü hisettim…
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 7 Ottobre 2008 03:35





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

6 Ottobre 2008 01:52

FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
3cü cümle:
Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)

6 Ottobre 2008 13:08

fikomix
Numero di messaggi: 614