Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Turecki - Ñ‚Ñ‹ вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiTurecki

Tytuł
ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...
Język źródłowy: Rosyjski

ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю всего, что ты пишеш! Мне очень трудно переводить турецкий!Я подумала, что ти мне не веришь и думаешь, что я тебе не верна!Мне вчера было очень плохо...

Tytuł
Dün beni öyle korkutun!!!!Yazdığın herşeyi...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Turecki

Dün beni öyle korkutun!!!! Yazdığın herşeyi anlayamıyorum! Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)! Zannetim ki, bana güvenmiyorsun ve sana sadık olmadığımı düşünüyorsun! Dün kendimi çok kötü hisettim…
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 7 Październik 2008 03:35





Ostatni Post

Autor
Post

6 Październik 2008 01:52

FIGEN KIRCI
Liczba postów: 2543
3cü cümle:
Türkçe’yi tercüme etmek bana çok zor (geliyor)

6 Październik 2008 13:08

fikomix
Liczba postów: 614